Rất ít tác phẩm của Ōi được biết đến: trong số đó, một vài bức tranh nikuhitsu-ga, tranh minh họa cho cuốn sách Onna Chōhō-ki ( 女重宝記, 1847) bởi Ranzan Takai (高井 蘭山), và không có bản in. [1]

Tiểu thuyết gia người Canada Kinda Govier đã viết một cuốn tiểu thuyết dưới góc nhìn thứ nhất về Ōi với tựa đề The Ghost Brush (2010, [9] cũng có tựa đề Con gái của nhà họa sĩ). [10]

Câu chuyện về Ōi đã được chuyển thể thành truyện tranh với tên Miss Hokusai (1983, 87), và đã được chuyển thể thành phim hoạt hình vào năm 2015. Câu chuyện kể về một O-Ei thẳng thắn, con gái của nghệ sĩ nổi tiếng Tetsuzō, người mà đôi khi tranh của cô vẽ không được công nhận. Bộ phim đã giành được nhiều giải thưởng. [11]

Katsushika Ōi cũng xuất hiện trong trò chơi Fate/Grand Order với tư cách là một Anh Linh lớp Foreigner, cùng với Hokusai Katsushika.

Asai Makate viết tiểu thuyết Kurara (novel) (ja) dựa trên cuộc đời của Ōi và được xuất bản vào năm 2016 sau khi xuất bản sê-ri trong năm 2014–2015, và một bộ phim truyền hình của NHK với tựa đề Kurara: Hokusai no Musume ( "Kurara: Con gái của Hokusai" ) công chiếu vào năm 2017, với sự tham gia của Miyazaki Aoi .